The meaning of family endowment