How to dance with elephants