Disintegrative effects of legislative harmonisation in the European Union