Climate change and civil society: who is speaking for whom?